abandonment of a ship meaning in English
弃船
Examples
- Upon the abandonment of a ship , the insurer thereof is entitled to any freight in course of being earned , and which is earned by her subsequent to the casualty causing the loss , less the expenses of earning it incurred after the casualty ; and , where the ship is carrying the owner ' s goods , the insurer is entitled to a reasonable remuneration for the carriage of them subsequent to the casualty causing the loss
从委付船舶时起,船舶保险人有权得到正在赚取和在引起损失的事故发生后船舶收取的任何运费,减去在引起损失发生的事故后为获得该运费所支付的费用;如果船舶装载的是船舶所有人的货物,保险人有权收取在引起损失发生的事故后运输货物的合理报酬。 ”